Üzleti levelezés, fordítás

Sok oka lehet annak, hogy az email írás nyűg a nyakadban. Számunkra igazából nem is fontos az ok. A lényeg, hogy gördülékenyebben menjen a levelezés vállalkozásod hétköznapjaiban.
És ehhez csupán arra van szükség, hogy meg tudd fogalmazni, hogy miben is számítasz ránk.

• Tudjuk például osztályozni a bejövő emailjeidet aszerint, mivel mit kell tenni:
  • külön válogatni az érdektelen leveleket,
  • a folyó munkákkal kapcsolatosakat,
  • a potenciális megbízással kapcsolatosakat
  • vagy éppen az alvállalkozói és beszállítói bejelentkezésekkel kapcsolatosakat.
• Tudunk reagálni megkereséseket, ajánlatkéréseket tartalmazó levelekre.
• Tudunk email kampányt szervezni egy-egy marketing-akció keretében.

Magyar mellett német és angol nyelven kommunikálunk magas szinten.

Ha látsz a leírtakban fantáziát, vagy akár kicsit más segítségre is van szükséged, tudasd velünk és megbeszéljük!

Ha a vállalkozásod nemzetközi ügyfelekkel vagy beszállítókkal rendelkezik vagy szeretnél üzleti kapcsolatot kiépíteni külföldi cégekkel, ebben is szívesen segítünk.

A kommunikációt sokszor segíti már néhány sablon email kialakítása is. Egyszerűbb megrendelések leadásához illetve megválaszolásához akár ennyi is elég lehet egy-egy előre megírt levél. De rendszeres email-fordításokat illetve komplett levelezés-lebonyolítást is örömmel vállalunk Neked, hogy ezzel is hozzásegítsük cégedet a sikeres kapcsolatfelvételhez vagy -fenntartáshoz.

Honlapod vagy termékkatalógusok, használati utasítások, tájékoztatók, oktatási anyagok angolról vagy németről magyar nyelvre való adaptálását is vállaljuk, megkönnyítve ezzel például az adott nyelven nem beszélő kollégák továbbképzését. A munkatársak szakmai támogatását segítheti egy távolról is elérhető, magyar nyelvű tudásbázis is. Igény esetén ennek a kialakításában is szívesen együttműködünk egészen az adatbázis kialakításától, az ismeretanyag idegen nyelvről való lefordításán keresztül, az adatbázis feltöltéséig.
Német nyelvű oktatások során akár tolmácsolásban is tudunk segíteni.

Kezd körvonalazódni, hogy hol tudnál támaszkodni ránk? Keress fel minket és találjuk ki a részleteket!